“İşte bu görülme (bakma eyleminde hayat bulan), yani sanat ile insanın karşılaştığı anda meydana gelen değiş tokuş, saf bir değişimin aciliyetini çağırır: ‘Yaşamını değiştirmek zorundasın.’ “
Ali Smith
Remake,-Remix,-Rip-Off-About-Copy-Culture-ve-Turkish-Pop-Cinema
Remake, Remix, Rip-Off: About Copy Culture & Turkish Pop Cinema / Motör: Kopya Kültürü & Popüler Türk Sineması
Batı'da çekilen popüler filmleri yerel seyircinin hoşuna gidecek hikayelerle harmanlayarak özgün bir ‘kopya kültürü' oluşturan Yeşilçam'a ve Türkiye'nin yakın dönem sosyal tarihine detaylı, eğlencesi bol bir yolculuk.
60’lar ve 70’lerde Yeşilçam Türkiye’si dünyanın en büyük film yapımcılarından biriydi. Telif yasalarının henüz işlerliği olmayan bu dönemde, film yapımcıları ve yazarları Batı’da çekilen ünlü filmleri (bazen sahneleri bile aynen keserek) yerel seyircinin hoşuna gidecek hikayelerle harmanlayarak, tamamen özgün bir ‘kopya kültürü’ oluşturdu. Koşullar kıttı: aletler derme çatma, film laboratuvarları yok, oyuncular bile bazen kendi kıyafetlerini kendileri getiriyordu. Bu ‘kopya kültürü’ sayesinde Superman, Zorro, Tarzan gibi sayısız bilindik filmler Yeşilçam’da bambaşka bir hayat bulabiliyordu. 1980 darbesi ve Türkiye’nin sonrasında girdiği neoliberal dönem Yeşilçam’da sonun başlangıcı oldu ve kısa zamanda Hollywood filmlerinin egemenliği başladı. Yönetmen Cem Kaya, Almanya’da Yeşilçam filmlerini videodan izleyerek büyüdü. Yapımı yedi sene süren film, dönemin yönetmen, oyuncu ve set çalışanlarıyla yapılan röportajların yanı sıra, filmlerden zekice alıntılanmış, komik ve çarpıcı kliplerle kapsamlı bir yolculuk yaşatıyor. Türkiye’nin yakın dönem tarihine farklı bir pencereden yaklaşan, aynı zamanda eğlencesi de bol olan film, ihmal edilmiş ve korunamamış Yeşilçam arşivlerinden alıntılanmış zengin bir malzemeyi ilk kez izleyiciye sunuyor.
Yönetmen: CEM KAYA
Gösterimler
18 Şubat 2015 21:30
Cinemaximum Fitaş Salon 1
20 Şubat 2015 17:30
Cinemaximum Fitaş Salon 4